Prevod od "možná že" do Srpski


Kako koristiti "možná že" u rečenicama:

Možná, že to není ta pravá chvíle na něco takového.
Ovo možda neæe biti najbolje vreme, za tako nešto.
Možná, že tvá dvacetiletá verze to prostě jen ještě všechno nezvládne.
Možda 20-godišnji Alec ne može u potpunosti shvatiti to.
Možná, že to není nic vážného, ale nikdy nevíte.
Можда није ништа важно али никад се не зна.
Možná, že archa čeká na své objevení v nějaké vedlejší místnosti.
Možda je kovèeg u nekoj manjoj sobi, i samo èeka da ga otkrijemo.
Možná, že mají dinosauři více společného s dnešními ptáky než s plazy.
Možda dinosaurusi imaju više zajednièkog sa sadašnjim pticama nego sa gmizavcima.
Možná, že právě to měl celou tu dobu na mysli.
Možda mu je to bila i zamisao od poèetka.
Možná, že na tom něco je.
Mislim da je Piter možda u pravu.
Jo, ale stejně je to divný, možná že mě za to pošle před válečnej soud.
I ja sam se èudio. Možda æe me poslije dati na prijeki sud.
Možná, že to je ten problém.
Seks i smrt. Možda je to problem.
Možná že na tom Převorství sionském něco bude.
Možda i ima neèega u vezi tog Sionskog Priorata.
Možná, že jim taky nejde elektřina.
Možda je i njima "otišla" struja.
Hele, možná že tady nemáš vyřízené účty, ale fakt by se mi na chvíli hodila hrdinská dóza.
Možda si na nekoj željno-èekam-smrt brzoj traci, ali mi je sada jako potreban heroj.
Možná, že jste o něm kdysi něco četl, nebo jste se s ním v minulosti potkal.
Možda... ste nešto proèitali o njemu ili ste ga nekada sreli.
No, možná, že má, když pro něj pracuje armádní odstřelovač.
Možda i jest kada ima vojnog snajperistu koji radi za njega.
Možná, že se Jones pokouší získat nad situací kontrolu.
Moждa Џoунс жeли дa стeкнe кoнтрoлу нaд тим.
Když hledal místo, kam ten deník schovat, možná, že ho mohl dát někam, kde by ho podle něj nikdo nehledal.
Kako ide, Finè? Skeniram sve ureðaje u stanu g. Klerika.
Možná, že jsou jen ztělesněním mého svědomí.
Možda nisu ništa drugo do manifestacija moje svijesti.
Možná, že se stavíš u nás později.
Mog'o bi da svratiš do mene.
Možná, že "dobrý" bude naše "vždycky".
Možda æe "u redu" da bude naše "zauvek."
Možná že se tam odřezává od Solana.
Možda tamo drži svoj dio od Solana.
Možná, že byste se u mě mohli někdy stavit.
Могли би понекад да дођете код мене кући.
Možná, že máte pravdu, slečno Grunionová, ale jednu věc jste nevzala v úvahu.
Можда сте у праву, гђице Громадо, али нешто нисте узели у обзир.
Možná, že tohle je něco, co dokáže přesvědčit pro totální sledování.
Možda ipak ima nečeg u totalnom nadzoru.
A možná, že to je maličkost, ale myslím si, že je to důležité, protože to stanovuje tón a posiluje nebezpečnou ideu, že politika je divácký sport.
И можда мислите да је ово мала ствар, али сматрам да је важно зато што поставља тон и тиме појачава опасну идеју да је политика посматрачки спорт.
Možná, že i Vy teď -- možná -- také rozumíte.
И сад можда - можда - их и ви разумете.
Možná, že některé tradice jsou špatné a je potřeba je změnit.
Možda su neke stvari loše tradicije koje bi trebalo promeniti.
Když jsem si to uvědomil, povídám, "Možná že problémem je akorát autoritářská kultura tohoto regionu a někteří muslimové jí byli ovlivněni."
Ali kad sam to video, rekao sam: "Možda je problem autoritarna kultura u regionu, koja je uticala na neke muslimane."
Možná že to nepoznáme pokaždé, ale časem nám dojde, že se to stalo.
Možda ne prepoznamo svaki put, ali znamo da se dešava.
Možná, že se vám tohle zdá špatné.
Možda mislite da je to loše.
Možná, že stále cítíme psychickou bolest, jizvu.
Možda još uvek imamo psihički bol, ranu.
Možná že hlavním účelem třetího dějství je vrátit se nazpět a zkusit, pokud je to možné, změnit náš vztah k minulosti.
Možda je glavna svrha treće epohe da se vratimo i da pokušamo, ukoliko možemo, da promenimo naš odnos prema prošlosti.
možná, že se držíte za kotníky. Někdy máme takhle založené ruce.
uplićete članke. Nekad se ovako držimo za ruke.
Možná, že problém je v základním předpokladu, že všechny mozky jsou vytvořeny stejně.
Možda je problem bio u osnovnoj pretpostavci da su svi mozgovi istog sastava.
Možná, že velmi velký mozek nemusí mít nutně více neuronů než mozek mnohem skromnějších rozměrů.
Možda, veoma veliki mozak nema i veći broj neurona od manjeg mozga.
Možná že má lidský mozek ve skutečnosti víc neuronů než kterýkoli jiný mozek, bez ohledu na jeho velikost, a to zejména v mozkové kůře.
Možda ljudski mozak u stvari ima najviše neurona od bilo kog mozga, nezavisno od veličine, posebno u cerebralnom korteksu.
A možná, že vám tohle nikdo zatím neřekl, ale děláte to skutečně, skutečně dobře.
Možda vam niko nikada nije to rekao, ali odlični ste u tome.
Je jen stárnoucí smrtelník s fakt špatnými koleny a možná, že už nikdy nevystoupá do takových výšin.
Само је смртник који стари, са прилично лошим коленима, и можда се никада више неће уздићи на ту висину.
Možná, že žijí déle a nacházejí se tady nahoře...
Или имају дуже животе и живе тамо горе?
1.2449140548706s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?